Friday, March 27, 2009

Bientot a l'ecole de Suzette !!

Mon arrivee en France approche et je commence a m'organiser.

Par exemple, je vais avoir 7 ans pendant mon sejour a Suzette. J'aimerais bien faire une petite fete pour mon anniversaire avec les camarades de l'ecole. Je pense au mercredi 3 juin. Mais je ne sais pas si il y a de l'ecole a Suzette le mercredi?? et le samedi??

Peut-etre que les eleves pourraient me donner des informations sur leur semaine type? 

- Quels sont les horaires?
- Quelle est la premiere chose que vous faites en arrivant dans la classe?
- Y a-t'il un jour de la semaine plus amusant que les autres? Si oui, pourquoi? 
- Les eleves mangent-ils a la cantine? C'est bon?
- Quels sont vos jeux preferes pendant la recre?
- Peut-on apporter des jouets a l'ecole?
- Y a-t'il une fete de fin d'annee prevue? A quelle date?
- Preparez-vous un spectacle pour la fete de fin d'annee?

Merci a vous de bien vouloir me repondre, ca me sera tres utile.

Pour ceux ou celles qui voudraient me donner plus d'informations, voici mon e-mail : kayav@me.com

A bientot alors...

Tuesday, March 17, 2009

Saint Patrick

Aujourd'hui 17 mars etait l'anniversaire d'Erin (Happy Birthday Erin), mais c'etait aussi la Saint Patrick.

La Saint Patrick est assimilee a la fete des irlandais. Il y a beaucoup d'americains d'origine irlandaise. 35 millions de personnes americaines disent avoir un ancetre irlandais!!  

C'est dire l'importance de la Saint Patrick!! 

Alors comment ca se passe?

Tout d'abord, tout le monde porte quelque chose de vert : un vetement, un bijou, un chapeau ou meme un chouchou ou une barrette font l'affaire. Les enfants dans les ecoles qui ne portent rien de vert sur eux, se font pincer par les camarades (pas fort, juste pour rire, mais quand meme, toute la journee, ce n'est pas tres agreable). Du coup, tout le monde pense a mettre du vert!!

Ensuite, il y a des histoires de lutins qui se promenent avec des chaudrons remplis de pieces d'or. Parfois, ils en font tomber quelques unes... elles sont en chocolat a l'interieur et on se regale!

Les grands vont dans les bars ou les pubs et boivent de la biere verte (oui ils mettent du colorant dedans!) en racontant des histoires droles. Souvent, ils portent des chapeaux verts rigolos et tout le monde s'amuse beaucoup.

En fin de journee, tout ce petit monde vert est de tres bonne humeur et a passe un excellent moment.

Vivement l'annee prochaine!!

xin_4320306181105765158566.jpg



Monday, March 2, 2009

Citation en anglais pour les eleves de Suzette


Quote of the day
By Dr Seuss

You have brains in your head. 
You have feet in your shoes. 
You can steer yourself in any direction you choose. 
You’re on your own. And you know what you know. 
You are the guy who’ll decide where to go.